婚禮的第二天靜悄悄的，受難修女街吉諾曼先生的住所籠罩在幸福的光暈之中。過了中午，柯洛娜、冉阿讓和其他幾個ABC的朋友才去拜訪一對新人，恭賀了他們。非但馬呂斯和珂賽特，就連吉諾曼先生和芳汀也顯得容光煥發。芳汀一生最牽掛的就是女兒，而一生最大的遺憾莫過於少女時所遇非人。如今看到了珂賽特步入幸福美滿的婚姻，她只覺得天底下沒有什麽比這更圓滿的事情了。珂賽特開開心心地邀母親與他們住在一起，芳汀一口就答應了。可是她邀請父親的時候，冉阿讓卻沒有同意。

“總要給你們一點生活的空間！”他微笑著說，“我再搬進來住，不是太擠了嗎？”

“怎麽會、怎麽會！”吉諾曼先生急急忙忙地說，“您的房間早就空出來、收拾好了，專門給您留著。您不要在外面看我這小樓地方狹窄，實際上裏面空間大得很。您就是要把家裏的全套家具搬過來，我保證也一定有地方給您放下！昨天這兒招待了好幾十人的賓客，大家不是也都坐下了嗎？”

“您太客氣了。”冉阿讓平平淡淡地客套道，“而且，連我也來了，柯洛娜獨自住在聖日耳曼大道，不是太孤單了嗎？”

“讓先生，您自己不願意，可不能拿我當借口。”柯洛娜笑道，“我又不是沒有獨自生活過！”

不過，這話已經說出口，並且已經給珂賽特聽進去了。的確，她總不能拉著柯洛娜也過來住：自己的母親住過來也就算了，未婚的姨媽住到侄女婿的家裏，又算是怎麽回事呢！這多少給她的心裏增添了一點點猶豫，而冉阿讓則比她要堅決得多。因此，不管珂賽特怎麽軟語懇求，冉阿讓始終沒有讓步。到了最後，他們還是一道回了聖日耳曼大道。

“讓先生，”這天晚飯後，柯洛娜叫住了他，“您現下有時間嗎？”

“只要您不是打算勸我搬去和珂賽特住。”

柯洛娜笑了。“我不勸您。”她溫和地保證道，“我只是想請您聽我講一講我和父親之間的舊事。”

“您請講吧。”

他們將碗碟留給女仆，一道走入起居室。柯洛娜關上了通往前廳和廚房的門，和冉阿讓一道在靠窗的沙發上坐下了，那兒燈火稍暗。她的臉上投下些許陰影，配合上重傷初愈的蒼白臉頰，襯出一種悲戚的美來。

“您知道，父親――當然，我是指西德尼卡頓，絕不是我不知道在哪兒的親生父親――心裏一直覺得有愧於我的母親。在我十四歲那年，他告訴了我和芳汀全部的往事，而後他精心策劃著慢慢遠離我，最終自己回到了倫敦，又用一大堆事情把我拖在巴黎。

“我從小夢想著做一個畫家，可一個女性想要成為畫家，要面臨的阻力比男性畫家多了無數倍。您想必能理解這種社會偏見的不公。我當時不甘心極了，偏想要向那些評論家證明自己，這樣一來，也就一直留在了巴黎，同貴族們、畫家同行們和評論家們糾纏起來。至於父親――我關心他，每周都同他通信，可那時候我還太年幼無知了，誤以為父親或許也需要一些時間，不願意見我；又覺得我們日後還有那麽長久的年月可以待在一起，不急於一時，等我在巴黎的事情辦完，等我被人們承認為一名畫家了，我再回去見他，那也不遲。

“但您自然知道，第二年我回到倫敦的時候，父親已經臥病在床。之後不到一年，他就過世了。我錯過的和父親在一起的日子――那一年半的時間――再也無法彌補。讓先生，假若現在還有個機會，讓我重新選擇，我寧可隱瞞身份，只能以男性的化名發表畫作；甚至寧可無法成為畫家，也想要換回和父親在一起的那一年半，但這已經不可能了。這是我一生中永遠的痛楚和遺憾，永遠也無法彌補。”

她傾身向前，懇切地望著冉阿讓。

“我不勸說您，讓先生，我是以珂賽特親人的身份來懇求您。這些年來，我知道這種思念和後悔究竟有多麽痛苦。我知道您愛珂賽特，您不要讓珂賽特也承受這種痛苦，不要讓她在餘生裏想起那些錯失的時間都永遠感到悔恨，好嗎？”

冉阿讓許久都沒有說話。

“……您把我和卡頓先生拿來比。”最後，他聲音幹澀地說，“但我和他是不同的。我恐怕您過慮了。”

“唉，您說我過慮了。那麽我倒要問您，為什麽他們結婚的那天，您偏巧就劃傷了手，用紗布包住了呢？您難道以為自己沒有資格給他們證婚嗎？讓先生，您錯了。您同我父親一模一樣：你們都熱衷於將本不屬於自己的過失攬到自己頭上；又以為自己盡到了自己的職責，便可以功成身退。您難道以為這只是一份工作，說辭職便可以辭職嗎？難道您沒有意識到感情是相互的，父親如何愛女兒，女兒便會如何去愛父親？讓先生――世上統共能有幾人像您愛珂賽特一樣愛她呢？您如何忍心讓她平白無故地失去了這麽一位親人？”

冉阿讓無話可答。

“讓先生。求您想一想。您早就不是罪人了，無論從法律上還是道德上都是如此。我們所有人過去所受過的苦難難道還不夠嗎？您、姐姐、珂賽特如今都有得到歡樂幸福的機會，您不要再用已經過去的事情懲罰自己。”

“您說我們有得到幸福的機會，那您呢？”冉阿讓皺著眉問。

柯洛娜平靜地笑了。

“我有看到你們幸福的機會。這還不夠嗎？”

“您值得自己的幸福！”

“這世上的幸福有很多種，讓先生。謝謝您為我憂心――我會有不一樣的幸福的。”她微笑著應答。

她和冉阿讓一直談到深夜。兩個意志同樣堅定的人，較起勁來可以是無止境的。最終，與其說是她說服了冉阿讓，不如說是冉阿讓擔心她的身體、被她的懇切打動，首先讓了步。柯洛娜自然不放過一分一毫的機會，第二天她立刻一邊帶著女仆整理冉阿讓的物品，一邊遣人給珂賽特和馬呂斯去了信。珂賽特自然欣喜若狂、迫不及待，立刻催著馬呂斯備了馬車就來接人。當天下午，冉阿讓就在他們的住處擁有了一個收拾整齊的房間。當天晚上，柯洛娜收拾好箱子、雇了馬車，將冉阿讓留在這邊的大部分物品也都送去了。

如今這座小樓裏，除了看門的瑪茲洛大爺和女仆杜桑之外，便只有柯洛娜一個人住著了。

這使這棟往日熱鬧的小樓如今顯得空空蕩蕩。當然，芳汀和珂賽特的一些東西還並沒有帶走，她們也許還會時不時回來住一陣，可只有今夜，當婚禮的華麗與熱鬧、當白天的忙碌和喧囂都散去，柯洛娜突然感到無比孤獨。她感到心裏一陣刺痛，如此劇烈，以至於那種痛楚幾乎化作實體。她想起她失去的親人們：先是母親，再是父親，再是達內和露西。那個她幼時嬉鬧玩耍的小花園已經離她而去了。她想起她失去的朋友：那麽多人，在革命中，在歷次的游/行與起/義中，在街壘上。她也有過愛情，上帝作證，她也像珂賽特愛馬呂斯那樣全心全意地愛過安灼拉，她對他個人的愛從不因為對共和國的愛而有所減損，只有加倍！

但她的愛人已經永遠失去了。

她想去找她的朋友：找公白飛，這是第一個跳出腦海的念頭。公白飛能夠完全理解她失去安灼拉的痛苦。可突如其來的悲傷是那樣濃烈，令她望著窗外的黑夜，竟邁不動腳步。最後她終於邁開了步子：不是向外，而是上樓。她走入畫室，看向最角落那兩幅被蒙起的畫作，它們已經很久沒有掀開罩在上面的白布。

慢慢地，她掀開了第一塊布。

那上面仍舊是永恒的夏日，永恒的陽光。卡頓在花園裏對她微笑，年輕、溫和、高大，是永遠能夠撫慰她的父親。她望著那副畫，感到兩行眼淚沿著面頰流下。

“爸爸。”她低聲自語，幾乎不過是氣聲。她凝望著卡頓好一會兒，而後轉過身去，看向第二塊畫布。

那是她幾年前在柯林斯酒館對面的樓房上，一邊望著對面的燈光，一邊繪下的畫作。她不需要親眼看著小酒館裏面的場景：她對一切谙熟於心，從油膩的桌面、到昏黃的燭火、到木質酒桶的色澤，一切細節都清清楚楚地印在心間。她畫安灼拉，一閉上雙眼就能清清楚楚地看見他的樣貌。那副畫她畫了很久，傾註了前所未有的心血，也自認為是前所未有的傑作。那時候她本以為朋友們一定無法接受她的真實身份，滿心壓抑的愛情只有盡數傾灑在畫布上，當真可以說是每一筆都飽含著她心裏流不出的淚水。

當然，後來事情還是說破了。他們接受了她的身份，但她心裏仍舊覺得安灼拉不會接受她的愛情。那副畫拿出來只會令別人尷尬，而她自己在時過境遷之後，回想當時的自憐自傷也多少有些羞恥。於是那大幅的畫作從此蒙上了白布，再沒有給第二個人看到。

可是，現在回想起來，哪怕只能隔著樓房窺看一眼，也總比如今要好了千百倍。她苦澀地抿了抿唇，掀開了第二塊白布。

那上面是安灼拉。

但那不是她畫的安灼拉！

那完全不是她畫過的畫！那是一副她從未見過的畫面。當她畫好這幅畫的時候，她畫的是安灼拉站在小酒館中，朗聲演講的模樣，他背靠著墻壁，高昂著頭，手臂在空中揮舞著，他本人比昏黃的燈光還要明亮，就好像他自己會發出光來。

可在這幅畫上他的頭垂下去了。他背靠著墻壁，仍舊站在那兒，垂著頭，身上有好幾個彈孔，鮮血染紅了他身上的白襯衫，在他腳下積成一灘深色的血泊。他的金發仍舊明亮，臉色卻蒼白，在那張臉上已失去了所有生命力。從窗外透出的白色的陽光照著他的側面，使整幅畫顯得蒼白而慘淡。

這是一幅已經失去了生命的畫。

有那麽一分鐘柯洛娜站在原地，渾身發冷，感覺一陣戰栗從脊梁由上而下蔓延全身。她拿不住罩布，失手讓它滑落在地上。她一向聰敏的思路仿佛被完全攪亂，只能磕磕絆絆地在一片空白中浮現出零星的片段：有人換了畫？……怎麽進來的，是誰？……這是安灼拉犧牲時的場景？……怎麽會，是誰見到的？……有人偷偷潛入過她的家裏？

然後她想起了那個幾年前的傳言。

幾年前，道連格雷死於自己的家中。盡管與他斷交已久，但這消息仍舊使巴茲爾霍華德悲痛異常，柯洛娜為了巴茲爾，詳細地了解過這件事的緣故。據調查現場的警察和仆人說，當時半夜裏的一聲慘叫驚醒了道連格雷家的所有人，而當仆人們費盡心思進入那間禁止其他人進去的密室時，他們發現一副和主人一模一樣的畫像，栩栩如生，年輕而英俊。倒在地上的則是一個面容憔悴猙獰、皺紋遍布的老人，胸口插著一把刀。通過仔細的查驗，確定了那老人正是幾十年來容貌不改的道連格雷，而那把刀是他自己插進胸口的。

這故事實在太過傳奇，柯洛娜不需要費什麽力氣，就知道了全部的始末。隨之而來的流言就更加奇特了：英國的貴族們說道連格雷一定是同魔鬼作了交易，用畫像的容貌替換了自己的容貌，因此才能數十年如一日地保持著青春的面容。據說插在他胸口的那把刀，就是魔鬼來取走了他的性命與靈魂作為代價，而那些流逝的歲月與犯下的罪行則在一瞬間全部返回了他的身上。

柯洛娜一度鄙棄這種想法，甚至責備過這些流言，因為她再清楚不過，道連格雷的那張畫像是巴茲爾畫的，而她的老師絕不會與魔鬼有任何關系。

可是，如今她看到了自己眼前的這幅畫。她看到了畫上曾經高聲疾呼、充滿生命力的安灼拉，如今呈現出他將死時的模樣。

……他們從沒有找到安灼拉的遺體。

如果，這是魔鬼所為也好，是上帝的慈悲也好……如果一副傾註了畫師心血與愛情的畫像真的能夠代替本人承受傷害――哪怕只是微不足道的一絲希望……

她站在那張畫前，頭越垂越低，最終膝蓋再也不堪重負，撲通一聲跪倒在前面。她匍匐在地，額頭觸著地板，雙手向前伸出，無意識地攥緊了那塊滑落在地的白布。

從她的喉間發出了許久以來的第一聲啜泣。

作者有話要說： 沒錯，這才是綜道連格雷這部作品的真正作用br />

讓安灼拉活下來太難了，我覺得正常操作已經不可能，被迫引入超自然力量……

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）